哈尔滨的英文导游词

时间：2024-06-03 06:59:49 导游词我要投稿

相关推荐

哈尔滨的英文导游词通用

　　作为一名专门引导游客、助人为乐的导游，时常需要用到导游词，导游词具有形象、生动、具有感染力的特点。那么你有了解过导游词吗？下面是小编收集整理的哈尔滨的英文导游词通用，欢迎阅读与收藏。

哈尔滨的英文导游词通用

哈尔滨的英文导游词通用1

　　harbin travel the memorial tower of fighting against the floods of songhua river in order to commemorate the glorious victory of fighting against the floods and building the banks, and to award the great achievements of the people, the government built the memorial tower of fighting against floods.

　　being 22.5 meters high, it was built with stone blocks on the foundation, which represents the imperishability of the riverbanks. the fountain in the front stands for the brave and intelligent people in harbin who are taming the violent floods and eliminating the catastrophes and bringing happiness to the people.

　　the lower step is markedin 1932 when the floods devastated harbin. the higher step is marked 120.30 meter above the sea level,representing the highest water level in 1957 when the harbin people defeated the heavy floods.

哈尔滨的英文导游词通用2

　　Ice sculptures are a traditional form of art in the northeastern part of China. It is said that a long, long time ago, people went fishing on the Songhua River in winter. They dug a hole in the ice, and put a hook in and they could catch a lot of fish as fish rushed to the hole to get fresh air. Thus fishing continued into the night. For lack of light, fishermen tried to make an ice lamp. They used a pail of water, and let it freeze for a certain time. Then they pulled this block of ice out of the pail. They drilled a hole in the middle, poured out the unfrozen water, and put oil light inside. In this way, an ice lantern was made. Since fish are attracted by light, night fishing is more productive. It is said even in the coldest winter, one could still see ice lanterns dotted along the Songhua River.

　　Nowadays ice lanterns are hardly seen anywhere. Instead people make ice sculptures. Since the water in the Songhua River freezes for over half a meter, people cut blocks of ice from it. Then they use special tools, some hat like carpenters saws, chisels, planes and, so on, to make blocks of ice into landscapes, buildings, human and animal figurine: In order to get the utmost effects, they also make full use of modem technology, such as light, sound, color and electronic equipment.

　　As you will see, ice sculptures have become a unique art form in Harbin. The Ice Sculpture Show is different every year. Each year it has a special theme. With the improved technology, this show is becoming more and more fascinating. The. Harbin Ice Sculpture Show has become world famous. Every year, an international ice sculpture contest is held in Zhaolin Park. Artists from Japan, Russia, the United States, Canada and many other countries and regions come and demonstrate their works of art.

　　At the same time, a trade fair is also organized to attract more people to Harbin. The Ice Sculpture Show has now become a festival in Harbin. On the fifth of January, the Harbin Ice and Snow Festival is inaugurated by the Mayor of Harbin with state officials and some foreign ambassadors, which attracts thousands of visitors from home and abroad.

哈尔滨的英文导游词通用3

　　For lack of light, fishermen tried to make an icelamp. They used a pail of water, and let it freeze for a certain time. Then theypulled this block of ice out of the pail. They drilled a hole in the middle,poured out the unfrozen water, and put oil light inside. In this way, an icelantern was made. Since fish are attracted by light, night fishing is moreproductive. It is said even in the coldest winter, one could still see icelanterns dotted along the Songhua River. Nowadays ice lanterns are hardly seenanywhere. Instead people make ice sculptures. Since the water in the SonghuaRiver freezes for over half a meter, people cut blocks of ice from it.

　　Then theyuse special tools, some hat like carpenters saws, chisels, planes and, so on,to make blocks of ice into landscapes, buildings, human and animal figurine: Inorder to get the utmost effects, they also make full use of modem technology,such as light, sound, color and electronic equipment. As you will see, icesculptures have become a unique art form in Harbin. The Ice Sculpture Show isdifferent every year. Each year it has a special theme. With the improvedtechnology, this show is becoming more and more fascinating. The. Harbin IceSculpture Show has become world famous. Every year, an international icesculpture contest is held in Zhaolin Park. Artists from Japan, Russia, theUnited States, Canada and many other countries and regions come and demonstratetheir works of art. At the same time, a trade fair is also organized to attractmore people to Harbin.

　　The Ice Sculpture Show has now become a festival inHarbin. On the fifth of January, the Harbin Ice and Snow Festival is inauguratedby the Mayor of Harbin with state officials and some foreign ambassadors, whichattracts thousands of visitors from home and abroad.

哈尔滨的英文导游词通用4

　　Good evening, ladies and gentlemen,Welcome to China, welcome to Harbin!

　　Confucius, our ancient great philosopher once said, What a great joy it is to have friends from afar! Today, with such great joy, on behalf of China International Travel Service Heilongjiang, Id like to extend our warmest welcome to all of you, our distinguished guests from the other side of the world. I also hope that, during your short stay in Harbin, you not only can satisfy your eyes and stomach, but also experience the local peoples lifestyle and have a better understanding of China.

　　Please sit back and relax. Let me introduce my team first. My name is Zhou Xinpeng. During your stay in our city, I will be your local guide. Our driver is Mr. Xiao. He has 15 years of driving under his belt, so you are in very safe hands. We will do everything possible to make your visit a pleasant experience. If you have any requests or suggestions, please do not hesitate to let me know.

　　Ive been told that all of you are from Australia. I know it is summer now in the South Hemisphere. So it must be a great change to find you in the Ice City in the deep winter. So you might doubt whether you can adapt such a cold weather. Infect, stay with me, do as the local people do, and you will enjoy staying here.

　　The airport is about 40 kilometers from downtown. Id like to take this opportunity to introduce Heilongjiang Province and its capital, Harbin

　　Dear friends, were now approaching our hotel: the Swan Hotel. Apart from very good accommodation, there are a variety of recreational facilities. I hope you will have a pleasant stay there. But there is one thing you must pay attention. The tap water in China is not potable. But do not worry, in each room, you will find thermos bottles with boiled water.

　　As youll be staying here for two and a half days, you will do well to remember the number of our bus. The number is 12345. Let me repeat: 12345.Got it?

　　Here were at our hotel. Make sure you take all your belongings, and the luggage car will arrive afterwards, thank you for your attention and have a good rest!

哈尔滨的英文导游词通用5

　　Nestled in the heart of Northeast China, Harbin offers a unique blend of Eastern charm and Western elegance. As you step into this enchanting city, youll be greeted by the chilling yet invigorating breath of the Siberian wind, a testament to its close proximity to the Russian Far East.

　　The cityscape of Harbin is a visual treat, with its eclectic mix of European-style architecture and Asian influences. The Central Street, a popular tourist destination, is lined with historical buildings in a range of styles, from Art Deco to Neo-Classical. Its as if youve stepped into a time machine, walking through the bustling streets of a bygone era.

　　But Harbins charm doesnt end there. The city is also famous for its natural beauty, particularly its winter landscapes. The ice sculptures at the Ice Festival are a sight to behold, with intricate designs and vibrant colors that transform the city into a winter wonderland. The Saint Sophia Church, with its domed roof and intricate facades, stands as a testament to Harbins rich cultural heritage.

　　And what better way to experience Harbin than to take a cruise on the Songhua River? The serene waters offer a panoramic view of the city, with its skyline reflected in the calm waters. Its a moment of pure tranquility, a break from the hustle and bustle of daily life.

　　But Harbins allure extends beyond its historical and natural beauty. The city is also known for its vibrant food culture, with a delicious array of local delicacies. From the succulent red-braised pork to the mouth-watering cold noodles, every bite is a celebration of Harbins culinary heritage.

　　In conclusion, Harbin is a city that offers something for everyone. Whether youre fascinated by its historical architecture, charmed by its winter landscapes, or simply seeking a culinary adventure, Harbin will not disappoint. So, come, immerse yourself in the magic and romance of this enchanting city, and let the beauty of Harbin captivate your heart.

哈尔滨的英文导游词通用6

　　Nestled in the heart of northeast China, Harbin stands as a city of contrasts, a melting pot of Eastern and Western influences. With its unique blend of Russian architecture and the bustling life of its local people, Harbin is a captivating destination for travelers from all corners of the globe.

　　As you step into the city, the first thing that greets you is the beauty of its Central Street. Lined with elegant, neo-classical buildings, this pedestrian-only thoroughfare is a testament to Harbins rich historical ties with Russia. The storefronts, adorned with intricate details and colorful awnings, invite you to step inside and explore the citys vibrant shopping scene.

　　But Harbins charm doesnt end here. The city is famous for its ice and snow festivals, which attract visitors from all over the world. During the winter months, the city transforms into a winter wonderland, with towering ice sculptures and snow-covered landscapes. The Ice Festival, in particular, is a sight to behold, with its elaborate ice carvings and captivating displays of frozen art.

　　Beyond its wintry wonders, Harbin is also home to lush green spaces and serene lakes. The Sun Island Scenic Area, for instance, offers a respite from the citys hustle and bustle. Here, you can enjoy the natural beauty of the island, with its lush vegetation and serene lakeside. The scenic rides and fun activities here add to the charm of this place.

　　Harbins cuisine is also a treat for the senses. The local delicacies, such as red-braised pork and sugar-coated ham, are a must-try for food lovers. The citys restaurants and street food vendors offer a diverse range of dishes that will tantalize your taste buds.

　　In conclusion, Harbin is a city that offers something for everyone. Whether youre looking for the thrills of winter sports, the serenity of natural landscapes, or the charm of historical architecture, Harbin has it all. So, come and explore this enchanting city, and let its magic touch your heart.

哈尔滨的英文导游词通用7

　　Ladies and gentlemen,Today we are going to visit zhongyang street. this is the downtown area. in order to better know the street, we are going to walk through it, which takes about40 minutes. those who do not like walking may keep seated, our coach will go along another street and stop at the flood control monument. those who cannot walk that far may take a taxi to the flood control monument. now let6"s get off the coach, and take a walk on zhongyang street.

　　Zhongyang street measures1450 meters from jingwei street in the south to the flood control monument on the riverbank in the north. this is china"s longest walkway. the street was built at the end of the last century. it was connected to a wharf at the songhua river. because of the constant transport of the goods needed for building the china eastern railway, a shopping center began to take shape along this street at the turn of the century. harbin at that time was a semi-colonial city with a foreign population of many thousands. politics and economy were actually controlled by foreign powers. owing to the concentration of chinese shops along this street, foreigners took it as a china town and called it china street.

　　Have you noticed the cobbled road surface? this is the only cobbled street left in harbin. this cobbled street was paved in1925. thanks to the good quality, the street has kept in good shape with a few repairs in the past. this street began to take shape as an international street in the1920s. there were over a hundred shops and many were owned by forergners, such as russians, greeks, czechs, swedes, swiss, frenchmen, germans and englishmen. they built their shops in their individual styles. therefore, the street not only looked like a foreign street, but also was controlled by foreigners. now this smooth cobbled street may remind us of the past when foreigners were sitting in chariots along the street, as if we could still hear the horse-hoofs clicking on cobbles.

　　Over half a century is past , zhongyang street is weather-beaten. with the implementation of reform and opening-up, it is ready to welcne visitors with a new outlook.

　　The building in front of us is very attractive. its some and arched windows are typical of the byzantine style popular in europe during the middle ages. it was built in1934and it was a shoe shop owned by a czech. after liberation, it became a specialty shop-women and children"s department store. it is the biggest specialty shop along zhongyang street. there are a good variety of cnmodities. now some world famous specialty chains have also set up branches down here, such as crocodile, bossini and so on. you can see some gentlemen also wandering in the women and children"s department store. at such a good shopping place, they will not walk out empty-handed.

　　Opposite the women and children"s department store is the central shopping city opened in november1994. on its original site there were five small stores run by russians, which were built in1932. after liberation, they were turned into one department store. in1994, the old building was torn down, and this cnprehensive department store was built. the architecture is a cnbination of a european castle with modern architecture. it has becne a new scenic spot on zhongyang street.

　　At we go along the road, we are able to see the central pharmacy. it was a bungalow before. in1912, german sidemen"s opened a shop here to sell electrical equipment and materials. after liberation, it was reconstructed. now you can find not only Medicine here, but also the gold lion shop, a super-market and a kentucky fried chicken restaurant.

　　This shopping center was opened in1995. its original site was a shop managed by a swede. it dealt in china, porcelain and enamelware. after liberation, it became a food-store. the building you see now was designed by a famous architect in heilongjiang. it is a masterpiece of adopting relief sculptures in modern construction. this building is an attractive site in zhongyang street.

　　The nost interesting building along zhongyang street is the modern hotel. it was constructed in1913. it is of an attractive outlook and magnificently decorated. it has a typical baroque style of the neo-artistic period. at first, it was invested and managed by a jewish frenchman. the origin of its chinese name once aroused the interest of many people. there was a column in newspaper for debating its origin. some held its chinese name came from the word "mother", some said it came from "modern". however, modern seemed to overwhelm mother as you can see the hotel now used the modern hotel as its english name.

　　Modern hotel has all the facilities of a modern hotel including well-decorated suites, dining rooms and medium and small-sized meeting rooms in european palatial styles. there is a legendary oil painting hanging on a wall on the landing of the first floor. it was painted a famous russian painter. he was inspired by "divine cnedy"cnposed by dante. it shows a pretty girl saved by angels from confinement by insects and demons;the girl who endured tortures in hell was about to rise to heaven. this picture was painted red during the cultural revolution. after the cultural revolution, the original painting was restored. now we are able to appreciate its artistic charm.

　　In the past few decades, modern hotel has catered to many famous people, such as well known chinese writers guo moruo and ding ling, and a renowned painter, xu berhong. those who have stayed here also include distinguished american celebrities such as anna louise strong, edgar snow yue-sai kan. movie studios have shot movies here. "harbin in the dark night", "london inspiration", "the orient express to moscow"have left people lasting memories.

　　Opposite the modern hotel, there is huamei restaurant. it was malse restaurant serving western food. after liberation, it was rebuilt several times and two more stories have been added. however, its original european style had been kept. it was reported in1973that there were260 western restaurants in harbin, with over100 concentrated along zhongyang street. huamei restaurant was one of the best known. now it serves many specialties, such as russian dishes, potted cattle tail, french egg and fried prawns. it is said a russian celebrity who used to serve in the army once visited huamei. after dinner, he could not help praising delicious food served in huamei. he declared the russian dishes here surpassed those in russia. he would send chefs from russia to huamei to learn to cook when he got back ?Home. now that you know huamei, your knowledge of zhongyang street will not be cnplete if you have not tried the food here.

　　Further in the front, we can see the education bookstore. it was constructed in1909. it is a baroque construction, extravagant and novel, with bold lines and strong contrast. over the entrance, there are two staturs. they are titans in greek fairy tales. the male is atlas and the female is galliached. it is said they hold up the sky with heads and shoulders. education relates to the future of a country. may these titans hold up the building of education, and accnpany us to a prosperous tomorrow.

　　Opposite to the education bookstore, the building in the neo-artistic style is qiulin department store. it is characterized by simple structure, flexible lay out, free style, and curved decoration. qiulin was constructed in1903. in the past few decades, it has transformed from a colonial cnpany. it has witnessed great changes in zhongyang street.

　　Many people say zhongyang street is a street of architecture as over70 buildings appear in different styles. some state it is a small paris in the orient; some assert it is a moscow in the orient; some declare it is a symphony. when you step on this cobbled street, it is as if you could hear a prelude. as you go further along the street, you can see the women and children"s department store, and the flood control monument at the riverside, as if their varied structures were different chapters constituting a harmonious tune. this symphony accnpanies the people in harbin as they suffered before liberation, wandered through the cultural revolution, and ushered in the reform and opening up, and encourages them to face up to the magnificent21st century.

【哈尔滨的英文导游词】相关文章：

英文导游词06-02